Diary2004年の日記です。
| 12月22日(月) *** フォア・グラ *** |
|
クリスマスが近づくにつれ、スーパーでは大量にフォア・グラを販売するようになった。たまたまこの時期がフォア・グラの時期だからなのか、それともクリスマスにフォアグラを食べる習慣があるのか? 実はレバーは大嫌いでもフォア・グラのソテーだけは大好きな私。先日ミシュランの星つきレストランで出てきたウサギのパテがおいしくて、(パテといえばレバーだと思うけど)、今回、フォアグラのパテを奮発して購入してみた。でも、やっぱりレバーの味がして、苦手だった。あのウサギのパテ、どっかに売ってないかなぁ〜。。。 |
| 12月20日(土) *** クリスマス・マーケット *** |
ベルギー寄りのドイツに、アーヘンという町がある。そこのクリスマス・マーケットが有名だと聞いたので、行ってきた。ブリュッセルから車で約1時間40分。ちょうど夕方暗くなり始めた頃に着いて、マーケットへ。。。ブリュッセルより照明が暗めの、温か〜い感じで、すごくいい雰囲気だった。本場プリプリのソーセージのホットドック、刻んだジャガイモの揚げ物?、ホットワインにホット・チョコレート・・・、いろいろつまんでみる。おいしい。。。ボランティアの人たちと思われる集団の管楽器の生演奏もあったり、クリスマス気分を存分に味わえた。やっぱりヨーロッパのクリスマスはいいな〜。
|
| 12月16日(火) *** クリスマスの装飾 *** |
![]() ![]() 街はすっかりクリスマス。世界遺産のグラン・プラスには大きなクリスマス・ツリーが飾られ、市庁舎はツリーに見立てて?派手に電飾され、キリスト生誕時の馬屋の模型crecheには、本物の羊が2匹放たれている。。。かわいい〜。サブロン広場も上品に電飾されているし、この時期、夜は何処へ行ってもとてもきれい。聖カトリーヌ教会周辺で催されているクリスマス・マーケットも楽しくて、クローブ等のスパイスの入ったヴァン・ショー(ホットワイン)は冷えた体を温めてくれるし、ドイツのフランクフルトもプリプリでおいしいし、オランダの揚げたてもちもちのドーナツもおいしい。晩御飯を食べてから出かけても、ついついいろいろ食べてしまう。まだ食べたかったけどお腹いっぱいで食べられなかったものがあるので、また出かけなくちゃ。。。 |
| 12月6日(土) *** サン・ニコラ祭 *** |
今日12月6日は、サンニコラ(聖ニコラ)祭。子供向けの祝日で、クリスマスのようなものらしい。11月中旬頃から、お菓子屋さんやチョコレート屋さんのショーウィンドウには、サンニコラを型取ったスペキュロスやチョコレート、本物そっくりのフルーツの形をしたマジパン等が飾られる。この、サンニコラには色々な伝説があるらしいのだけど、私が聞いたのは、飢餓の時に、3人の子供を殺して樽に入れ、その肉を売ろうとしていた肉屋がいて、サンニコラがその子供たちを哀れんで生き返らせたというお話。以来、子供たちの守護聖人となっているらしい。この祝日の前夜12月5日、白い長いヒゲをはやし、赤い長マントを羽織ったサンニコラが、ロバの背中にプレゼントを積んで、良い子のいる家を訪ねるそうだ。(まさにサンタクロース?実際、サンニコラがサンタクロースのモデルになっているとか。)子供達は、プレゼントを入れてもらう靴下を用意して、テーブルには、サンニコラ用のお酒、ロバの好物の角砂糖やニンジンを置いておく。すると、翌朝あたかもサンニコラが来たかのようにお酒や角砂糖がなくなって(実際は親が・・・)プレゼントが置かれているのだとか。ちなみに、クリスマスはクリスマスで、ちゃんと祝うらしい(笑) |
| 11月26日(水) *** 胎教 *** |
|
妊娠8ヶ月に入った。いわゆる妊娠後期。1週間くらい前から、胎動にも変化が現れた。ボボボボボボボンッと、うまく表現できないけど、"連続蹴り"をされている様な・・・最初は、赤ちゃんに何かあったのかとびっくりした。これってみんな同じなんだろうか?うちの子、暴れん坊だったらどうしよう(笑) とにかく相変わらず体調も絶好調、赤ちゃんも元気そうなので問題ないに違いない。先週の検診の結果、先生には、「子宮口も開いてないし、クリスマス旅行してもいいわよ」と言われたくらい。ほんとか?(笑)だって、その頃は9ヶ月に入る。先生がいいって言うんだから、ほんとに行っちゃおっかな〜と思ったり。な〜んて、こんなこと超心配性のうちのお母さんに言ったら猛反対されるだろうけど、幸い、このHPはお母さんは殆ど見てないみたいなので、(友達はマメにチェックしてくれてるのに・・)ここであれこれ言ってる分には問題なさそうだけど。 世の中の妊婦さんは、妊娠後期に入ると、出産日が近づくこともあって、私が母親になれるだろうか、とか、ブルーになったり泣けてきたりする人もいるらしい。私は、今のところ、妊婦生活をエンジョイしている。こんなに毎日が幸せで楽しいものかと、本当に自分でもびっくり。 もう、お腹の赤ちゃんは耳が聞こえるらしい。日本から遊びに来た友達が、「胎教にいい」と妊婦・ママの間で流行っているらしいCD(夏川りみの「童神」)を買ってきてくれた。こうゆうのって、本当に嬉しい。胎教に興味があるわけじゃなくて、(どの程度効果があるのか分からないし・・・)こうゆう気持ちが嬉しい。今日はそれを聞きながらHPの更新中です。 |
| 11月16日(日) *** すや *** |
| 高校時代の友達がベルギーへ遊びに来てくれた。日本食や雑誌など、遠慮なく頼んでしまった。調味料や乾物系をはじめ、明太子や、"冷凍じゃない納豆"、そしてそして何と、大好きな"すや"の栗きんとん。。。まさかベルギーですやの栗きんとんが食べられるなんて・・・しかも、もしかして2年ぶり?あぁ〜うんまいっ。そして、こうゆう生もの系ってほんとにありがたい。ベルギーのチョコレートや食べ物がいくらおいしいとはいっても、やっぱり日本の食べ物って一番だな〜。 |
| 11月12日(水) *** サラダ巻き *** |
|
久々にサラダ巻きを作った。お寿司が何よりもダイスキで、大学の頃から、久々に実家へ帰った日には必ずお母さんがお寿司を用意してくれていた。海外にいると、もちろんお寿司を食べに行ったり日本食屋さんでお寿司を買うのは高くつく。(何せ刺身が高い・・・)だから、イギリスにいる時から、家でよくサラダ巻きを作る。刺身も重要だけど、私は寿司飯もダイスキなので、サラダ巻きで十分満足できる。ちょっと酸っぱめが好きで、いつも分量よりもちょっと多めに酢を入れるのだけど、これがおいしい。。。キッチンで育てた三つ葉をお吸い物に入れて・・・あ〜、やっぱりこれだよ。日本人は。おいしい。最近「食べる」ことに異常な幸せを感じる。これって妊娠中期にはやっぱり危険信号なんだろうか(笑) ちなみに、寿司(サラダ巻き)は、今までどんな国籍の友達にも大好評だった。大大大大大好評と言っても過言ではないくらい。実際、イギリスでもベルギーでも、スーパーでお寿司が売っている。結構なお値段で。中身は、ピーマン、スモークサーモン、アボカド等、日本で見るサラダ巻きとはちょっと違うかな。 話は変わって、最近お腹の赤ちゃんの動きもかなりダイナミックになってきた。(只今26週目。)お腹がポコッと盛り上がるどころか、大きくドヨ〜ンと揺れる感じで、見ていて飽きない。暇さえあればお腹を眺めて幸せな気分に浸っている今日この頃です。 |
| 11月11日(火) *** アイスランド *** |
| アイスランドへ行ってきた。(注:アイルランドではありません。)観光地としては、マイナーな部類に入るのではないだろうか。ちなみに、飛行機はアイスランドエアーしか飛んでいない。世界最大の露天風呂ブルーラグーン、間欠泉、地球の割れ目ギャウ、そしてオーロラなど、自然を存分に満喫してきた。最近は安定期で体調もすごくいいし、楽しかった〜。近々写真もUPする予定。 |
| 11月2日(日) *** 生卵 *** |
|
生卵を食べるのって、日本人くらいなんだろうか?朝の卵かけ御飯とか、すき焼き、そして何より、納豆に生卵の黄身を入れてまぜまぜして食べるのは、最高の幸せだと思う。(特に海外に住み始めてからは・・・) こっちの卵は、中に既にサルモネラ菌がいて、絶対に生で食べてはいけないと言われている。イギリスに住み始めた頃、どうしても生卵が食べたくて、「ま、ちょっとくらい・・・」と食べてしまった次の日、ダンナが"タイミング悪く"(?)お腹を壊し、会社のイギリス人に、「そんな危険なこと二度としちゃダメだ。命が危ないよ!」と真剣に言われたらしい。「究極の日本食は、命かけてんだな」と笑われたとか(笑)(ちなみに私のお腹は大丈夫だった。へへ。)とにかく、それ以来、生卵は"帰国のお楽しみ"となった。 で、前置きが長くなってしまったけど、昨日、こっちの日本食屋さんで、"生で食べられる卵"を売っていて、もちろん高かったけど嬉しくて買ってきた。卵かけ御飯って、やっぱりおいしい。。。朝、昼、晩って食べた。幸せ・・・(笑) |
| 11月1日(土) *** 万聖節 *** |
|
ベルギーは、イギリスと同じく、日曜日は基本的にお店が閉まっているので、重いもの等の買い物は、ダンナのいる土曜に済ませている。今日は、いつも以上に済ませたい用事がたくさんあって、(ダンナの散髪、ダンナのメガネ、ダンナのスーツお直し etc.)ショッピングセンターへ行ったら、閉まっていてショックを受けた。今日は、「万聖節」という、よく分からないけどカトリックに関係した祝日で、全ての聖人を讃え祝う日だったらしい。よりによって、土曜が祝日。。。土曜に店が閉まってしまうと、結構困る。いつも帰りが遅いダンナの散髪はまた一週間後にお預け(もう既に限界だと思うんだけど?)、メガネもないままあと1週間、かわいそうに・・・。でも、市場とカフェと花屋だけは開いていた。そういえば、学校の先生が、この日には花束を持ってお墓参りに行ったりする習慣があると言っていたのを思い出した。日本でいうお盆のようなものらしい。(ちなみに、10月31日のハローウィンはそのイブということらしい。)どうりで、今日は花束を持って歩いている人が異常に多い。 仕方ないので、今日のところは、市場でいい匂いを漂わせていたチキンの丸焼きを、ランチ用に買って帰った。これが・・・超〜おいしかった。またはまってしまいそうな食べ物が増えてしまった(笑) |
| 10月31日(金) *** バルセロナからの贈り物 *** |
ダンナが出張でバルセロナへ3日間出かけていた。バルセロナにはイギリスの学校で友達になったmireiaとignasiが住んでいる。現地ではもちろんダンナとは別行動になるけど、友達に久々に会えるし、私も飛行機とって一緒に行ってしまおうと考えていた。結局、今回この計画はダメになってしまったのだけど、友達は夜遅いにもかかわらず、ダンナのホテルまで会いに来てくれたらしい。そして、妊娠のお祝いに、と、赤ちゃんにプレゼントをくれた。手紙と一緒に。あー、会いたかったなー。でもプレゼント嬉しかったので写真を載せてしまおうっ。
|
| 10月29日(水) *** またまたケーキ・・・ *** |
| 今日は、妊婦友達とまたケーキを食べに出かけた。このところ連日ケーキやらチョコレートを食べている・・・。よろしくないことは、分かっている。でもでも、赤ちゃん連れでは、なかなか行けなくなってしまうし、お腹が大きくなるにつれ、食べられる量も減ってきて、出歩くのも大変になってきて・・・と思うと、今のうちに行っておかないと!ということになる。妊婦の考えることはみんな一緒。今日のArcadi Cafeのケーキも、超〜おいしかった。あのおいしさで、しかも結構大きめで、3ユーロなんて安い。もう1個食べたいところをガマンして、DANDOYというスペキュロウスの老舗に行った。家に持ち帰る分のスペキュロウスかクッキーをを買うつもりで行ったのだけど、"スペキュロウスのアイスクリーム"なんてあったりして、結局またお茶した。アイスは2スクープもあって、コーヒーはせっかくなのでビスケット付きにしたら、お皿にモリモリ来て、もうお腹がパンパン。ビスケットは包んで持ち帰った。ダンナに食べさせてあげたいけど、残念ながら海外出張中。帰ってくる頃には私が平らげてしまっているんだろうなぁ〜。。。(笑) |
| 10月28日(火) *** ケーキのおいしいお店 *** |
![]() ベルギーには、イギリスと違って(そればっかり??)おいしいケーキ屋さんがたっくさんある。イギリスのスコーンとクロッテッド・クリームは、それはそれは美味しかったけど、ケーキはと言えば、砂糖た〜っぷりの、無駄に甘いケーキ(アメリカみたいな)が多く、あまり"ケーキを食べたい"と思わなかった。ベルギーは、(特にここブラッセルは?)フランスと食べ物が似ていて、ケーキも上品でおいしい。家の近所にもマイユというおいしいケーキやさんがあるのだけど、サブロン広場にはウィッタメール、ピエール・マルコリーニと言った有名なショコラティエがある。今日はそこで初めてケーキを買ってみた。この季節おいしいと友達が薦めてくれたマロンケーキ(中には洋梨の入った上品なクリーム)と、サブロンというチョコレートケーキを試してみた。おいしぃ〜・・・。はぁ〜、幸せ。。。もちろん、半分づつダンナ様に残しておいた。トリュフも、ものっすごーーーく、おいしかった。これから体重管理が大変だわ〜・・・(妊娠中期。要注意。)
|
| 10月26日(日) *** パンのおいしいお店 *** |
フランス人の先生が言っていた。フランスへ帰国して真っ先に行く場所はバゲット屋さんだと。「ベルギーにもバゲットは売っているけど、本物じゃない」そうだ。確かに、新婚旅行でパリへ行った時、外はパリパリ、中はフワフワの本場のフランスパンは、本当に本当においしかった。でも、本場のバゲットはさておき、ここベルギーにも、おいしいパン屋はある。今日は、インターネットで見つけた"ベルギー発祥のパン屋"で、各地に支店もあり、何とパリでもブレイクしているというお店に朝食を食べに行ってきた。お店の名前は、"Le Pain Quotidien"。ブラッセルには10店舗程あり、家の近所にも一軒あるのだけど、あえてダウンタウンのサブロン広場のお店に行ってきた。サブロン広場といえば、王室御用達の有名なチョコレート屋さんが連な るちょっとポッシュな一画で、日曜には骨董市が開かれる。アンティークのことは正直よく分からないけど、丁度日曜日だし、一度見てみたかったので、あえてサブロン広場に行った。 パンは、ものすごーーーーくおいしかった。特にクロワッサンが最高だった。コーヒーもすごくおいしかったし、パンに塗るジャムやチョコレートも、ものすごくおいしかった。ベルギーのスペシャリティのりんごと洋梨のジャム"Sirop a l'ancien Systeme"も初めて食べたけど、これがまたコクがあって美味で、あまりのおいしさに、お買い上げ(写真)。明日から朝食のトーストが楽しみ・・・。 |
| 10月25日(土) *** マルシェ *** |
|
土曜の朝は、近所の広場にマルシェ(朝市)が立つ。新鮮な野菜や、スーパーでは手に入らない骨なしモモ肉、鶏ミンチが手に入るし、チーズ屋さん、パン屋さん、オリーブ屋さん、魚屋さん等、小さな専門店が凝縮して集まった感じで、見ているだけでもすごく楽しい。ワッフル屋さんもあって、焼きたてのワッフルはかなりいける。ついつい、毎回食べてしまう。(やっぱりリエージュ風ワッフルは焼きたてに限る。街のワッフルスタンドで買うものは、時間帯によって波があるので。) 今日も行ってきた。ここの市場は英語も通じるのだけど、学校へ4回通った成果?を確認するべく、今日は初めてフランス語で頑張ってみた(笑)。私のフランス語は通じるんだろうか・・・?いやいや、意外に通じて嬉しかった。やっぱり、習ったらどんどん使わないとね! |
| 10月24日(金) *** 初雪!? *** |
|
朝、学校へ行きながら"寒い・・・手袋がほしい!"と思った。一人の生徒が窓の外を見て「This is crazy」と言っている。見ると・・・雪が降ってる!!しかも結構大粒の雪が、たくさん降っている。まだ10月だというのに・・・夏時間だって終わってない。 イギリスはあんまり雪は降らなかったけど、ベルギーの天気はこんな感じなんだろうか?? |
| 10月23日(木) *** お腹の動き *** |
|
最近この日記が妊娠日記になりつつある・・・(笑)分けようかなぁ。。。早くベルギー編もつくらなくては。。。
お腹の赤ちゃんがあまりにもよく動くので、ダンナが帰ってきてから、2人でお腹をじーっと見つめていた。蹴った瞬間に、お腹がポコッと盛り上がる。思わず爆笑。もう外から見ても動いているのが分かるんだ・・・。 毎日遅くまで働いてお疲れ気味のダンナを、お腹の赤ちゃんが癒してくれた。 |
| 10月20日(月) *** 母親学級 *** |
|
イギリスに住んでいた時は日本人が周りに殆どいなかったのだが、代わりに外国人の友達がたくさんできて楽しかったこともあり、日本人の多いここブラッセルでも、日本人コミュニティにどっぷり漬かるのは少し抵抗があった。せっかく海外にいるのだから・・・。でも、友達目当てで申し込んだ語学学校は、いまいちだったし、妊婦となった今、やっぱり"日本人会"の催し「母親学級」に参加することにした。
感想は・・・"行ってよかった"。妊婦さんは、全部で9人。偶然にも、自分と同い年だったりご近所だったり、予定日が近かったり・・・妊婦友達ができて嬉しかった。来月も参加しようっと。 話は変わって、今日は何だか今までヘソの下に感じていた胎動、ヘソの上で感じた気がする。。。赤ちゃんが大きくなってきている証拠かな。何度も言ってしまうけど、妊娠って神秘ですね。 |
| 10月18日(土) *** Dame blanche(ダム・ブランシュ) *** |
イギリスからベルギーへ来て思うこと、それは、レストランの料理がおいしい。イギリスでの外食は一般的に、おいしくない上に異常に高かった。(ほぼ当たり外れなくおいしかったのはインド料理くらい・・・)イギリスで、アルデンテのスパゲッティに出会ったこともなかった。(パブの茹で野菜は問題外)でも、ここブラッセルには、おいしいケーキ屋さん、レストランがたくさんある。今日は、イタリアンレストランで、アルデンテのスパゲッティにめぐりあった。更に、そこで食べたデザートがまた最高だった。イタリアンではなくベルギーのスペシャリティなのだけど(笑)。その名は「ダム・ブランシュ」。バニラアイスクリームに、クリームとホットチョコレートをかけたもので、何がって、やっぱりこのチョコレートが違う。さすがベルギー!あ〜、本当においしかった。 |
| 10月16日(木) *** It's a boy *** |
|
妊娠22週目。今日はベルギーへ来て初めての超音波。 こっちは、(通う病院にもよると思うけど、私の場合)毎月の診察はホームドクターで心音のみ。超音波が毎月ないかわりに、超音波の専門医に予約して、15分近くかけてじーっくり診てくれる。 日本のように、例えほんの1分2分でも、毎月赤ちゃんの成長を見たいのは確かだけど、15分もじっくり見せてくれるのも嬉しい。(その15分は30分に感じるくらい。)何より、待たされるから一層、その日が待ちきれないのだ。 ダンナにも年休をとってもらい、(こっちの人はみんなダンナも同伴)行ってきた。 何と言っても、今日は男の子か女の子かが分かる。絶対に絶対に女の子がほしい。ワンピースを着せたい!(かわいいの見つけちゃったし!)一方ダンナはもちろん男の子がほしい。結果は、 男の子だった・・・・・ かなりショック・・・。とはいえ、お腹で元気に成長しているこの子は、自分の子。男であれ女であれ、それはそれはいとおしい。(ただちょっと残念なだけだ。)何より、ダンナが嬉しそうだ。一日中ニコニコのご機嫌さん。 |
| 10月14日(火) *** フランス語教室 *** |
|
今日からフランス語教室に通い始めた。ブラッセルは、特にダウンタウンは英語が通じるところも多いけど、やぱり生活していくにはフランス語が必要。。。
先生はフランス人だった。ベルギーでは、学校の先生や大学の教授は、ベルギー人でなくフランス人が多いらしい。ベルギーで話されているフランス語、実はベルギー独特の表現もあったりして、実際フランスでは存在しない(=通じない)ものもあるらしく、私の先生はフランスの言い方、ベルギーの言い方、必ず両方教えてくれる。いい感じ。 クラスメイトは、ヨーロピアン・コミッション等で働いているオーストリア人、トルコ人、私と同じようにダンナの赴任でベルギーへ来たアメリカ人と、日本人もう1人の計5人。意外や意外、私が一番年下だった。(イギリスで通っていた学校では、ティーネイジャーや20代前半の子たちが主だったので、ちょっとびっくりした。) 一番下のクラスなのに、何だかみんな、あいさつ、数字の数え方等、ちょっとした基礎知識は既にあるようで、私一人が"超"初心者という感じ。。。あとやっぱりヨーロッパは、フランス語と同じくラテン語から来ている言語が多いから、自分の母国語と似ている部分が多いらしい。。。(日本人ってこんな時損だなぁ) という訳で、今日は家に帰ってから、久々にお勉強。 |
| 10月2日(木) *** 胎動 *** |
|
6ヶ月に入り、胎動がものすごくよく分かるようになった。足なのか手なのかわからないけど、ポコポコと・・・今日なんて、ほぼ一日中だった。
ポコっと蹴られた場所をつつくと、また蹴り返してくる気がして、あんまり続くと思わず笑ってしまう。「これって母と子のコミュニケーション?」ついつい一人でニヤニヤ。妊娠中ってこんなに幸せなものなんだなぁとしみじみ感じる今日この頃。 |
| 9月28日(日) *** プール *** |
|
ホームドクターに、「どんどん運動していい」と言われた。「プールも普通に泳いでいい」と言われた。妊娠してからすっかり運動不足だし、体力つけておかないと・・・。 今日はダンナが日本人のテニスクラブに行きたいと言うので、(テニスは妊婦にはNG)私はそのテニスコートに隣接しているプールで泳ぐことにした。 受付は、おばあさんだった。こっちへ来て以来、現地の人と話す時は、"英語、通じますように・・・"とドキドキする。 「プールで泳ぎたいんですけど・・・」
お金を払うと、「今日初めて?じゃぁ、説明してあげるわ」と、流暢な英語で、入り口、出口のバーコードの当て方など、丁寧に親切に教えてくれた。"優しいベルギー人のおばあちゃんだ・・・"嬉しかった。
「何探してるの?」と英語で聞いてくれる。 "またまた優しいベルギー人・・・"嬉しかった。
「貸してごらん、こうやるのよ」 と優しく教えてくれた。 や・・・優しい。みんななんて優しいんだ。 婦警といい、レジのオバサンといい、始めに会った冷たいベルギー人に怯んでしまったけど、"なんだ、ベルギー人って優しいじゃん"と、幸せに思った今日この頃。 |
| 9月25日(木) *** 検診 *** |
|
日本でお腹の検診をしてもらってから、一ヶ月経ってしまっていた。 いい病院はどこなのか、他の日本人はどこで生んでいるのか・・・いろいろ情報が欲しくても、ダンナは仕事が忙しく、なかなか聞いてもらえない。週末に、やっとベルギーで出産した人の話を聞けて、ベルギー出産マニュアルなるものもいただけた。代々伝わるものらしい。すごい。 やはり初めての出産で分からないことだらけだし、専門用語もあるし、日本語がいい、ということで、日本語のできるホームドクターに通うことに決めた。今日は検診の予約の日。ホームドクターは、広く浅くなので、超音波の機械は持っていない。超音波はそのスペシャリストのところへ予約する。日本みたいに毎月超音波を見れないのは残念だけど、こっちはその代わり、じっくり15分とかかけて細かく説明してくれるらしい。15分?すごい。日本なんてほんの1〜2分なのに。 今日はまず、血圧を測った。
ド:「立ちくらみとかナイデスカ?」(先生の日本語は上手だけど片言です) 次に、心音。心音は日本では無かったから初めて。最初は"シュン、シュン"という胎盤より早い心音が聞こえた。これが・・・?ちゃんと真上で拾ってくれたら今度は"トン、トン、トン・・・"と、大きな元気な心音が聞こえた。泣きそうなくらい、感激だった。
ド:「胎動は分かる?」 でも、最めての胎動って分かりにくいって本にも書いてある。腸の空気が通る音みたいな?"ポコ"、"グニュ"、そんな感じで、"もしかして・・・これ??"という程度のもの。でも実際、家に帰ってじーっと静かに座っていたら、確かに子宮の辺りに"ポコ"っと感じた。(気がした。)"これなの?今蹴ったの?"やっぱりよくわからないや。
ド:「アラ〜、寂しい色してるわヨ〜」
気をつけてはいるつもりだったけど・・・やっぱり赤ちゃんが栄養分を持っていってしまうんだな〜。鉄分入りのビタミン剤のサンプルをもらったけど、ものすごい濃い赤の錠剤だ。ギョッとしたけど、これも赤ちゃんのため。仕方ないか。。。
|
| 9月22日(月) *** 今日の今日こそ・・・ *** |
|
もう結構このインターネットの件に関してはイライラ来ている。早く落ち着きたい。朝9時から電話した。すると、「ラインはアクティブになってるはずだけど・・・」と言われる。でもつながってないんだもーーーーんっ。何かがおかしい。「エンジニアを午後送ります」と言われた。11時ごろ、電話が鳴る。出ると、フランス語で男の人が何か言っている。チンプンカンプンだ。 「すみません、フランス語は分かりません」
たどたどしいフランス語で伝えてみた。でも彼は止まらない。。。 |
| 9月20日(土) *** 今日こそ・・・ *** |
|
もうベルギー人の言うことなんて信用するもんか。ベルギー人が嫌いになりそうな勢いだ。もうお金払ってるのに、何でラインがアクティブにならないんだろう。しかも何で高額の電話番号に問い合わせなくちゃいけないんだろう?頭にきたので、ダンナと契約した店Belgacomに出向いた。今日は土曜日だから、店は開いている。事情を話すと、 「今日言いに来られても、土曜日だからどこへも連絡とれないよ」 と言われる。確かに、土曜じゃどこもやってないのか・・・「でも水曜からつながるはずでしょ?」と言うと、「それは分かるけど、確かに申し訳ないけど、今日は何もできない」とあっさり返された。・・・。 ストレスはお腹の赤ちゃんによくない。。。アイスクリームで気分を落ち着かせた。来週こそは。 |
| 9月19日(金) *** 今日こそは・・・ *** | |||
|
今日こそインターネットにつながる!朝からパソコンを立ち上げてみる。・・・が、やっぱりつながらない。もぉ、何で?仕方ないので、またあの高い電話番号に電話する。調べてもらうと、「ラインがActivateになってない」という。え?水曜から使えるはずなのに?レターにだってちゃんとそう書いてある。そう伝えてみたけど、「午前中にエンジニアを送るから、午後からはつながります」と・・・。はいはい。午後ね。待ちましょう。。。いやいや、午後になってもつながらない。1時すぎにもう一度電話した。やっぱりラインはまだアクティブじゃないらしい。午前中にエンジニアが来るって言ったくせに。向こうの答えは、「今日のAfternoonにはつながるから。No problem!」と、いやに調子がいい。口ばっかでイギリス人と一緒だ。だいたい、Afternoonにはって、・・・もうafternoonじゃないか(怒)。まぁいいや、夕方まで待とう。。。 とうとうその日は待っても待っても今日はつながりませんでした。イライラ。 | |||
| 9月18日(木) *** パスワード到着。しかーし・・・ *** |
| 昨日店に出向いてから24時間経った。やっぱり連絡なんて無い。ベルギーもイギリスと同じか。。。はぁ。先が思いやられる。いやいや、日本のようなサービスは求めてはいけないのだった・・・。郵便箱をもう一度見に行く。来ていた!Belgacomからの封筒。もちろん全部フランス語だったけど、仕方ない。2枚に渡るレターを辞書を引き引き読んだ。さぁ、つなげよう・・・つながらない?何でだ?接続はこれでいいはずなのにつながらない。サービスセンターに電話すると、0099で始まる有料サービスの電話番号(しかも高いヤツ)を言われ、そこへコンタクトするように言われる。電話すると、「明日つながる」とのこと。何、明日まで待たなきゃいけないの?・・・・ガックリ。 |
| 9月17日(水) *** ユーザーネームとパスワード *** |
|
今日からつながるはずのインターネット。が、ユーザーネームとパスワードが送られてこない。仕方ないので、申し込んだ店(Belgacom)に出向く。事情を話すと、「IDカードは」と言われる。Belgacomは英語が通じるし、いつもは愛想がいい人に当たるのに、今日の女は無愛想だ。そしてあたしたち、IDカードはまだ無い。。。すると「じゃぁパスポートは」と言われる。 "パスポート?そんなもん持ち歩くかいっ。" いえいえ、持ってました。(しかも電話回線の契約者=ダンナのパスポート。)よかった、たまたま持っていたので出すとそれをコピーしてどこかへFAXしている。。。「??何やってるんだろ・・・??パスワードが知りたいだけなのに。」すると店員が言った。「24時間以内にコンタクトします」と。仕方ない。とりあえず家に戻る。24時間以内ね・・・ |
| 9月16日(火) *** ADSL *** |
|
ベルギーへ着いて2週間ちょっとが経った。そろそろメールのチェックがしたい。こんな体だから、友達が心配している。土曜日にADSLに申し込んで、いよいよ明日からインターネットが使える!パスワードが来たらすぐつなげるように説明書を読んでおこうと思った。ダンナくんはお仕事が忙しいので、それどころではない。
説明書は・・・もちろんフランス語とオランダ語。この国は何でもそうだ。基本的にフランス語とオランダ語の併記になっていて、英語の取説なんてめったにお目にかかれない。仕方ない。。。辞書を引き引き、半日かかって読んだ(泣)。頑張った。疲れたけど、明日からインターネットが使えると思うとワクワクだ。一応、買ったモデムの中身も確認しよう。。。箱を開けて説明書を見ると、・・・パーツが一つ足りない。内容物のリストにも写真にも載っているパーツが入って無い。"おいおい・・・" 仕方ないので買った店(Belgadom)へ走った。だって、明日からつなげたい。「このパーツがないんだけど・・・」と言うと、 「あぁ〜、これはねー、最初から入ってないんだ。入ってなくてノーマルなんだよ。」 と、笑顔で言われてしまう。「え・・・?そうなんですか?」ガックリ。最初に一言言ってくれれば・・・ねぇ?まぁ仕方ない。「わかりました、ありがとう」と店を去ろうとすると、「ちょっと待って」と店員さんが店の奥から何か持ってきた。proximus(携帯電話)のロゴ入りのダサいリュックをいただいた。 |
| 9月6日(土) *** 警察へ・・・カッチーン! *** |
|
警察からの書類が届いていた。もちろん全部フランス語。辞書を引き引き・・・なんとかタイプされたところの意味は分かった。でも、手書きの部分が、汚すぎて解読不能。電話でも済む事のようなのだが、この備考"手書きの部分"が重要なはずなので、出向くことにした。 警察って、悪いことしてないのに緊張する。 窓口の警察官は優しいおじさんだった。でも英語は話さないらしく、「ちょっと待ってね」と言って誰かを呼びに行ってくれた。・・・待った。そうしたら婦警が現れて、フランス語で何か言ってきた。 「???」英語ができる人を待っていたのに、一瞬ためらった私たちに、次の瞬間、英語で、大声で「アイデンティを出せ」と怒鳴ってきた。そんな、急にヒステリックに怒鳴らなくても・・・なんて人なんだろう。 婦警:「フランス語は?オランダ語は?ドイツ語は?英語?」 ・・・仕方ない。英語しか分からないので、頭を下げて(下げてないけど)丁寧にお願いした。そして婦警は質問を続けた。フランス語で。(怒) 全く、ベルギー人が嫌いになりそうだ。 |
| 9月3日(水) *** 住民登録 *** |
| ベルギーに住むにあたり、大使館への在留届に加え、コミューン(住民区役所)で外国人手続きをしなくてはならない。ここで働くダンナに帯同する妻として、私が必要な書類は、戸籍謄本とそのフランス語訳、無犯罪証明書、パスポート、写真など。ちなみに、無犯罪証明は、過去5年間のものが必要で、私の場合、イギリスでの2年+日本での3年分となる。取り急ぎコミューンへ行って、今回必要な手続きをしたら、今度はこの住所に住んでいることを証明するため、警察が確認するとのこと。いろいろ面倒だなぁ。。。 |
| 8月29日(金) *** ベルギー入り *** |
|
念のため、いわゆる安定期まで飛行機は遅らせた。いよいよ出発。飛行機の長旅、お腹にいいはずがないのでちょっとドキドキだった。
乗り換えのフランクフルトでモノレールに乗った途端、腹痛が・・・。かなり痛い。しかも、いつもの"お腹痛い"じゃない。。。一人ぼっちでものすごく心細かった。このまま飛行機に乗るべきか??かなり悩んだ。 何とかベルギーまで辿り着いてホッとしたら、今度はスーツケースが出てこない。 「うそでしょ・・・」 どうやらロストしたらしい。(実は見つかるのに3日もかかってヒヤヒヤした。) クレームして、出口を出たら、遅かったのでダンナが心配そうに待っていた。相変わらずお腹が痛いので、そのまま救急の病院へ向かった。赤ちゃんの心臓、ちゃんと動いているだろうか・・・。超音波をとると、ちゃんと生きてた。 よかった。。。 |
| 6月30日(月) *** 妊娠発覚 *** |
|
日本へ一時帰国して2週間。ダンナは昨日すでにベルギーへ向けて出国した。私は歯の治療のために日本に残ったのだけど、どうも、体の調子がおかしい。 妊娠検査薬をダンナと一緒に買いに言ったものの、以前にもこんなことがあって結局妊娠していなかったので、 「もうちょっと待ったらぁ? (=検査薬高いし・・・)」 と言われ、一応待った。でも、今回は何だか確信があった。何でか分からないけど。すると・・・やっぱりプラスに反応。早速産婦人科へ。 「一人で大丈夫?」・・・ってお母さん、もう子供じゃないんだから。でも結局付いてきてくれた母(笑) 超音波を取ると、妊娠していた。 |
| 6月13日(金) *** お別れ *** |
いよいよイギリスでできた友達とお別れの日。毎週金曜に行ってた思い出のパブに、みんなが集まってくれることになった。いつもハーフ・パイントを飲んでいた私は、「mika!いつになったらパイント飲むんだ」 と、毎回Alecに言われていた。約束したので、今日はパイントを2杯も飲んだ。酔っ払った。でもAlecが嬉しそうだった。 実感があんまりなかったのだけど、タクシーが迎えに来る時間が来てしまい、もう空港へ行かなくちゃ、という時間になった途端に、急に込み上げてきてしまった。 こんなに仲良しの友達がたくさんできて、幸せな分、お別れは一際寂しかった。 |
| 6月12日(木) *** 引越し *** |
|
いよいよ引越しの日が来た。約2年間住んだ家ともお別れ。。。何とも寂しい。実は、インスペクション前の掃除は結構頑張ったのだけど、日本人だから靴も脱いでいたし、キレイに使っていたので、大家さんに 「君たちは"extremely good"に使ってくれたから、6月分の家賃はいらない」 と言われた。嬉しいではないですか。いい大家さんにも恵まれ、いいお隣さんにも恵まれ、幸せな2年だった。とりあえずホテルへ移動する。 |
| 6月3日(火) *** 転任:ベルギーへ・・・ *** |
|
6月中旬に日本へ帰国の予定だったのが、約1ヶ月前に、ダンナのブラッセルへの転任が決まった。フルタイムの学校を続けながら、ベルギーに家を決めに行ったり、ビザの申請やら、引越しの準備やら、大掃除やらで、本当に本当にドタバタの1ヶ月だった。
そしてこんな時にも、去年友達になったチェコ人の友達カップルが1週間遊びに来てくれたり、相変わらず欲張ってカリグラフィーもテコンドーもベリーダンスも続けていたり、大使館からのレスが2週間もなくて焦ったり、正直、体力的にも精神的にもいっぱいいっぱいだった。 でも、家のインスペクションも無事終わり、ストレスがたまった時には友達に元気をもらったりして、何とか乗り切った感じ。 帰国まで2週間、毎晩予定が入っている(笑)。忙しいけど、思えば、こうやって次から次へと、晩御飯に招待してくれたりする仲良しの外国人の友達が、この2年でたくさんできたことを、心から幸せに思う今日この頃・・・。近々お別れしなければならないのが寂しい。。。 |
| 5月31日(土) *** NHKラジオ生出演 *** |
|
NHKの方からこのHPを通じてメールをいただき、「地球ラジオ」という世界同時生放送の番組に電話出演することになった。生放送ということで緊張したけど、貴重な体験になった。
恥かしいので、主演する話は、実家とかなり親しい友達だけに連絡していたのだけど、母がしっかり友達に宣伝していて、参った(笑)。 何はともあれ、無事終わりました。日本で聞いてくれた友達へ・・・ありがとう! |
| 4月29日 *** HPへのコメント *** |
|
よく、以前イギリスに住んでいらっしゃった方、在住の方からも、コメントをいただく。
でもこんなに面白いのは初めて。読んでいて一人パソコンの前で声を出して大笑いした。イギリスのことを少しでもご存知の方なら、「そうそう!」と爆笑すること間違いなし。 ご本人の了解を得ましたので、ここに紹介させていただきます。以下、京都在住のけいこさんからです。 こんにちは、はじめまして。 京都に住むおばちゃんです。(といっても法律上のアナタの叔母さんではありません。) 今、日本は桜が東北あたりが満開でここ京都は桜は終わりはなみずきの頃です。 私は日本名物スギ花粉が最後の花粉を撒き散らしハナミズ満開です。 アナタのHP楽しくお邪魔させてもらっています。 妹がトム・ハンクスを少し膨らませた感じの英国人と結婚してニューキャッスルに住んでいるため何度か渡英しましたが、もう何もかもがあなたの言うとおり!我が意を得たりとはこの事、熱湯と水の二つの蛇口、またそれが公衆トイレにまで設置されている意味が分からん、小型犬のお風呂かと思うようなキッチンシンク、もの凄く遠〜いところで味がしているようなグレイビーソース・・・日本でこのソースの味を説明するのに私はブラウンシチューを30倍くらいに薄めた味と表現いたしました。 時刻表のないバス停、列車が駅から発車するたび大声で「チケ〜ット」と革の黒カバン下げて料金を徴収するおじさん、混んでいようが乗客押しのけて発車するたび今乗り込んできたであろう人のところへやってくる、今乗ったというのがよく分かるもんだなと感心してたら何のことはない、私は2回も「チケ〜ット」と言われました。 ごみは何もかも一緒に出すので分別はしないのかと訊けばあと30年分は埋めるところがあるんだそうです。30年後のことはそれから考えるらしい。でもごみ箱の出っ張りに引っ掛けて逆さにしてごみ箱の中さらえてしまうあのごみ収集車、見ていてとても楽しくて大好きです。 泡をつけたままの食器とシャワーですが英国人いわく、英国の洗剤やボディシャンプーは日本のように有害な成分がはいっていないから全く問題ないとのこと、日本の食器洗剤のようにゴキブリは死なないと妹のダンナ様は言いますがなんだかどこかいい加減(良くも悪くも適当)な英国人を私はそのまま信用することは出来ません。というよりあまり物事を深く考えない人種ですから真相はどうであれメーカーが害がないといえばそのまま鵜呑みにして信用してるんじゃないかなって。 生活するのは私はちょっと…でも家は可愛いし(三匹の仔豚のレンガの家、思い浮かべませんでした?)庭に花々がきれいに咲いて季節のいい時なら遊びには行きたいところです。 6月に日本脱出、梅雨から逃れて渡英予定です。 そうそう、昨年のゴールデンウィークにアムスのスキポール空港で洗面した時は蛇口二つで水たっぷり→熱湯少しを両手でうけるの繰り返しで、たまに順番間違ってアチ゛ッ! なんて使い難さに腹立ててましたが、半年後の11月に行った時はなんと蛇口が1つ!混合栓になっていました。「これやん!これでいいんやんか!コレが正しいねん!」とこの国の成長を喜んだものです。まあ、アムスはオランダですが。乗り換えてニューキャッスル空港に着き期待しつつトイレに入って、この国は学習しない国だと思い知らされました。 6月にまたニューカッスル空港のトイレのぞいてみます。 日本では考えられないこと、有り得ないこと、喜怒哀楽いっぱいあると思いますが、HP上からうかがい知れる元気で好奇心旺盛なアナタの事、なんでも経験、楽しんでくださいね。 また楽しい、時には怒りの更新心待ちにしています。 では。 以上、けいこさんでした。 |
| 4月6日(日) *** Boat Race *** |
|
伝統のケンブリッジ対オックスフォードのボートレースが行われた。今年は何と1 foot(約30センチ)の差でオックスフォードが勝つ(逃げ切る)というデッドヒート。たった1フット差というのは過去149回で初めてなのだとか。最後ケンブリッジが追い上げたので、オックスフォードの学生は、「負けたと思った」とコメントしていた。
|
| 4月5日(土) *** Grand National *** |
|
今年のGrand National、フィニッシュしたのは14頭だった。日本の競馬と大きく違うのは、一度に40頭の馬が走ったり、トラックが大きくてものすごく距離が長いことや、途中に障害物がいくつもあること。この障害物が曲者で、障害の度に、2頭、3頭・・・と脱落していく。40頭走ってたった4頭しか残らなかった年もあったらしい。どちらかというと、障害物を、"飛び越す"というより、"崩しながら飛んでいく"感じで、失敗すれば馬は転んでしまうし、ジョッキーは落馬するし、見ていてドキドキする。落馬したジョッキーは、立ち上がると後ろからくる馬を刺激して蹴られてしまうので、馬たちドカドカ走る中、通りすぎるまでコースの中でじっとしている。(これがまた見ていてドキドキする。)
ちなみに、競馬もイギリスが発祥の地だけど、日本と違って紳士・淑女のスポーツと言われ、競馬場へはみんな正装して出かける。クイーン・マザー(エリザベス皇太后)も毎年見に行くのを楽しみにしていた一人。でも、「こうゆう点が日本の競馬と違う。」と学校の先生に言ったら、「実はその裏で馬券を手にテレビを見ているのは一般庶民。だから日本と一緒。」ということらしい。 |
| 4月2日(水) *** テコンドー *** |
|
韓国人の友達の紹介で、テコンドーのクラスに顔を出してみた。行ってみれば女の子は自分ただ一人(笑)。しかも初心者は誰もいない。でもすごく楽しかった。ジャンプキック(飛び蹴り)とか、いい年して(しかも女の子だし)ちょっと恥ずかしい?と思いつつ、先生には「・・・やったことあるの?」と褒められてしまった。(実は小さい頃、妹に飛び蹴りしてました。。。な〜んてね。)
|
| 3月27日(木) *** サルサ *** |
|
学校に、コロンビア人が結構いる。そのうちの一人がサルサがものすごく上手ということで、授業後にレッスンを開講している。実は、3回ほど参加してみた(笑)。これが結構おもしろい。だいたい、あのラテン系の音楽がいい。イギリスへ来て以来かなりの運動不足だったので、久々に汗をかけたのも楽しい!と思った理由のひとつかもしれない。今週も楽しみだ。ビバ・コロンビア!
|
| 3月26日(水) *** 戦争 *** |
|
イギリス人兵士の犠牲者も出始め、普段よりも随分ニュースが増えてきた。先日はイラク空爆の任務を終えて戻ってきたイギリスの空軍機が、間違ってアメリカのパトリオットミサイルに打ち落とされるというアクシデントもあった。今日は、イギリス軍の戦車が仲間のイギリス軍戦車に間違って攻撃され、2人亡くなった。このような仲間同士のアクシデント、こちらでは"friendly fire"と呼ばれているが・・・どこがどうフレンドリーなんだろうか。
また、ニュースに加え、アメリカの政府側の人も交えたイラク攻撃に反対だの賛成だのといった激しい討論番組もやっている。 話は変わって、日本もそろそろ桜の季節だろうか。イギリスにもチラホラだけど、日本と同じように桜はある。でも、その桜の木の下に、酔っ払ったオジサンは居ない(笑)。お花見したいなぁ〜・・・。ちなみに、今こちらはほぼ満開。今日は1日ポカポカ陽気で、学校では授業をサボる生徒がたくさんいた。 |
| 3月21日(金) *** 戦争 *** |
|
ついに戦争が始まってしまった。日本では殆どの番組がキャンセルされて、戦争に関するニュース一色なのだとか・・・? 戦争当事国のイギリスはどうかと言えば、特にBBCは、もちろん朝からニュース、ニュース、ニュース。一部の番組はキャンセルになった。でも夜にはドラマやガーデニング等、普通の番組をやっている。お国柄なんだろうか。。。 おかげで、"戦争当事国に居る"という意識がどうも薄い。。。
|
| 3月20日(木) *** キムチ *** |
|
韓国人の友達にキムチの作り方を教えてもらった。スーパーで買ってくるものとは、やっぱり全然違う。おいしい!!キムチが大好きなので、かなり嬉しかった。
海外に住んでいると、色々な国籍の友達ができて、こうゆう得点がある。パキスタン人の友達にはインドカレーやケバブの作り方を教えてもらった。モロッコ人の友達はクスクスを、スペイン人の友達はスペイン料理&大好きなクレマ・カタラナを食べさせてくれる。ふと考えてみたら、私の友達は・・・結構人種が幅広い(笑)。チェコ人、トルコ人、フランス人、ポルトガル人、スペイン人、モロッコ人、モーリシャス人、台湾人、韓国人、ベルギー人、イギリス人・・・みんな仲良しなので、みんなが帰国したら遊びに行かせてもらえる場所がこんなに増えたってことで、これもまた嬉しい。 |
| 3月4日(火) *** Pancake Day *** |
|
今日は、パンケーキの日。日本にはない。イースターに向けて昔は断食していたらしく、"家にある卵を使い切りましょう"という意味なのだとか?
|
| 3月2日(日) *** 季節 *** |
|
先週くらいから、春の空気を感じるようになった。 と思ったら、黄色や紫のクロッカスがあちこちで咲き始めた。イギリスの冬は長いので、春の訪れはものすごぉーーーく嬉しい。 イギリスの冬と言えば、ここレスターは緯度で言うと樺太と同じで、「冬は寒いんでしょ?」とよく日本の友達に聞かれる。でも、寒さ自体は、日本の冬と変わらない気がする。もちろん、日本より寒くなる時期が早いけど、そこからグングン気温が下がるかと言えばそうでもなく、この辺りだと寒くても精々マイナス4度前後。ただ、風があってwetなので、同じ温度でもdryな国に比べたら寒く感じるらしい。 夏はどうかといえば・・・夏は待っても待っても来ない。今日は夏だ!と思える日は、年に精々2〜3日だ。イギリスの家にはクーラーも無ければ扇風機も必要ない。過ごしやすいけど、一日中半袖やノースリーブで過ごせる日は本当に少ない。 |
| 2月20日(木) *** 日本語翻訳ソフト? *** |
|
ものすごく笑えるHPを見つけてしまった。翻訳ソフトってこんな感じなんだろうか・・・? http://www.londonticketshop.co.uk/japanese.htm |
| 2月19日(水) *** 入院 *** |
|
また随分更新をサボってしまったのには理由があって、ダンナが入院してしまった。正直いろいろ大変だった。もうすっかり良くなったから言えるけど、おかげでHPのネタができた(笑) 原因は、イギリスの抗生物質・・・。詳しくはこちら。 |
| 1月25日(土) *** 久々に更新・・・ *** |
|
随分更新をサボってしまった・・・(笑) 楽しみにしてくれていた皆様ごめんなさい。 実は、1月からフルタイムの学生になってみた。三十路を目前に、いい年して(笑)。久々の「学生生活」にヘロヘロになって帰宅しつつも、主婦業だけは怠らないようにと、毎日必死に家事をこなしている(つもり)。お陰様で、このHPを公開してからもうすぐ1年。。。ヒット数も2万件近くなり、気がつけばYahooやGoogle等のサーチエンジンにも登録され、いろいろな方からコメントも多数いただけるようになった。面白い!とか、笑いをこらえきれずに学校のパソコンの前で噴出した!なんていうコメントは本当に嬉しい。あと、意外にも学生さんの課題にもかなり役立っているらしく、これもまた嬉しい。だから今後も頑張って更新していきたいと心に決めた今日の頃です。 |
Home
2003年
2005年
| SEO | [PR] お金 ギフト 冷え対策 わけあり商品 | 動画無料レンタルサーバー ブログ SEO | |